Willkommen beim biped Benutzerhandbuch. Dieses Handbuch gibt Ihnen wichtige Informationen, wie Sie biped optimal nutzen können.

biped wurde von einem Team von engagierten und leidenschaftlichen Ingenieuren, zusammen mit unseren Partnern und Testern, seit dem ersten Tag entwickelt. Sie sind dabei, das Ergebnis von fast 2 Jahren Zusammenarbeit, Forschung und Entwicklung zu erleben. biped's Mission ist es, Endbenutzer bei ihren täglichen Navigationsaufgaben zu unterstützen. Wir möchten, dass eingeschränkte Zugänglichkeit und Bewegung der Vergangenheit angehören und danken Ihnen, dass Sie sich der wachsenden biped-Gemeinschaft anschließen.

Wir hoffen aufrichtig, dass Sie biped genauso gerne benutzen werden wie wir. Ihr Feedback ist das Wichtigste.

Sie können uns jederzeit ein Feedback geben oder Fragen stellen, indem Sie die folgende E-Mail-Adresse verwenden: hello@biped.aibiped wird von Fusion Lab Technologies Sàrl (CHE-388.584.292) mit Sitz in 6-8 Route de la Corniche, 1066 Epalinges, Vaud, Schweiz entwickelt. Der geschützte Name des Unternehmens ist "biped".

1. Definitionen
OBSTACLE: Jede Art von Objekt, das ein direktes Risiko eines Zusammenstoßes mit Ihnen darstellt: Jedes Element unter den von beiped erkannten Kategorien, das Sie kennen sollten, das aber kein direktes Hindernis darstellt. Erkannte Objekte sind Fußgänger, Fahrzeuge (Auto, Bus, Roller, Lastwagen, Fahrräder, Motorräder) und städtische Elemente (Zebrastreifen, Ampel, Mülleimer, Bushaltestelle).
NAVIGATION: Verstehen von GPS-Navigationsanweisungen.
SPATIAL AUDIO: Ein kurzer Ton, der mit einem speziellen Effekt in den Kopfhörern abgespielt wird, um den Eindruck zu erwecken, dass der Ton aus einem bestimmten Winkel und einer bestimmten Entfernung kommt.
BONE CONDUCTION HEADPHONES: Ein spezieller Kopfhörertyp, der im Lieferumfang von biped enthalten ist und direkt vor den Ohren und nicht in den Ohren sitzt, um zu vermeiden, dass Umgebungsgeräusche gefiltert werden.
3D KAMERAS: In das beiped-Gerät eingebettete Kameras, die Entfernungen von Umgebungselementen bei Tag und Nacht erkennen können.
FOV: Sichtfeld des Kamerasystems.
HARNESS: Bezieht sich auf das beiped-Gerät selbst.

2. Allgemeine Einführung
biped ist ein intelligentes und diskretes Geschirr, das auf den Schultern getragen wird und mit Super-Weitwinkel-Kameras ausgestattet ist, die wie ein selbstfahrendes Auto auf Fußgängerebene funktionieren. biped erzeugt intuitive 3D-Raumklänge, um Sie auf der Grundlage des Kollisionsrisikos vor wichtigen Hindernissen, Fahrzeugen, Fußgängern oder städtischen Elementen zu warnen. Es liefert auch GPS-Anweisungen. biped wird mit Knochenleitungs-Kopfhörern geliefert, die um die Ohren getragen werden, um ein unaufdringliches akustisches Feedback zu erzeugen. biped ist als Ergänzung zu Ihrem Blindenstock oder Ihrem Blindenhund gedacht.

biped identifiziert alle Arten von Hindernissen, Löchern oder Gefahren in Kopfhöhe, die der Blindenstock nicht erkennen kann. Es kann auch Elektrofahrzeuge, Motorroller oder Fahrräder erkennen, bei denen die Gefahr einer Kollision mit Ihnen besteht, und Sie mit einer spezifischen Musiknote für jede Art von Objekt warnen. Die Zuordnung zwischen Objekten und den Geräuschen, die biped für sie erzeugt, können Sie ganz einfach im Trainingsmodul der Smartphone-App lernen. Schließlich kann biped GPS-Anweisungen generieren, indem es sich mit Ihrem Telefon verbindet.

Bedingungen für die Nutzung

Vor der Verwendung von biped muss der Benutzer das biped-eigene Trainingsprogramm absolvieren, das von der App bereitgestellt wird. Es wird auch empfohlen, Orientierungs- und Mobilitätskurse bei einer zertifizierten Fachkraft zu nehmen.

biped setzt außerdem voraus, dass der Benutzer mit der Verwendung von Smartphones vertraut ist. biped wurde als Ergänzung zu Ihrem Blindenstock, Ihrem Blindenhund oder anderen Hilfsmitteln entwickelt, auf die Sie sich derzeit verlassen. Es ist nicht dafür gedacht, Feedback auf einer sehr detaillierten Ebene zu geben und sollte daher nicht ohne einen Blindenstock verwendet werden. biped kann nicht verantwortlich gemacht werden und lehnt jede Verantwortung im Falle eines Unfalls oder einer Kollision ab.Wenn der Benutzer biped trägt, muss er darauf achten, dass nichts das Kamerabild behindert (z. B. Staub, ein Riss, ein Smartphone, andere Kleidung wie ein Schal oder eine Jacke).

Von den Benutzern wird auch erwartet, dass sie auf Warnungen über eine teilweise Verdeckung der Kameras oder eine verschlechterte Leistung achten und ihr Verhalten entsprechend anpassen. Um die von biped erzeugten Rückmeldungen zu verstehen und richtig zu interpretieren, muss der Benutzer über ein gutes Gehör und ein gutes Orientierungsvermögen verfügen. biped sollte unbedingt mit den mitgelieferten Knochenleitungs-Kopfhörern verwendet werden. Die Kopfhörer müssen die Übersetzung des räumlichen Audiofeedbacks ermöglichen. Die Kopfhörer sollten den Benutzer nicht vollständig von den Geräuschen der Umgebung abschirmen.

Interessengruppen und Verwendungszwecke

Sehbehinderte Endnutzer
Das Gerät bietet den Endnutzern unterstützende Navigationsfunktionen. Wir erwarten von den Endnutzern:
- dass sie sehbehindert oder blind sind
- dass sie ein gutes Verständnis für Smartphones und Apps haben
- dass sie zu Fuß gehen, da wir die Navigation von Rollstuhlfahrern noch nicht beherrschen
- dass sie ein grundlegendes Orientierungs
- und Mobilitätstraining absolviert haben, mit und ohne Blindenstock
- dass sie mit GPS-Navigationssystemen vertraut sind
- dass sie häufig einen Blindenstock benutzen


Orientierungs- und Mobilitätstrainer‍
Orientierungs- und Mobilitätstrainer (O&M) sollten eine Grundausbildung in der Verwendung von biped erhalten haben. O&M-Trainer haben besondere Zugriffsrechte auf die App, da sie auch die Ausgabekarte des Geräts direkt in der App visualisieren können. Dies soll ihnen helfen, Feedback zu geben und zu kommentieren, was der Benutzer in einer Szene erfasst. O&M-Trainer müssen zertifizierte Trainer sein und unser spezielles Training, entweder online oder persönlich, für die Verwendung von biped erhalten haben.

Vertriebspartner
Für Händler ist eine spezielle Schulung erforderlich, insbesondere für die Wartung. Einige Wartungs-/Reparaturarbeiten können von Händlern direkt durchgeführt werden, während andere den Rückversand des Geräts erfordern. Bitte beachten Sie diese spezifischen Anweisungen.

Klinischer Nutzen

Das können Sie von Ihrem biped-Gerät erwarten:
- Vermeiden von Hindernissen in der Umgebung, die sich auf Ihrer Flugbahn befinden, einschließlich Hindernissen in Kopfhöhe, die von einem weißen Stock nicht erkannt werden
- Finden von hindernisfreien Wegen, wenn das Gerät keine Geräusche erzeugt
- Antizipieren von potenziellen Hindernissen mit Fahrzeugen und Fußgängergeräuschen

Kontraindikationen

Damit biped ordnungsgemäß funktioniert, sollten folgende Regeln beachtet werden:
- Verwenden Sie keine anderen Kopfhörer als die mitgelieferten
- Verdecken Sie die Kameras nicht, indem Sie z. B. die Hände oder das Smartphone ständig vor die Kamera halten, da das Gerät dann nicht funktioniert, oder indem Sie eine Jacke oder einen Schal über den Kameras tragen, da es dann ebenfalls nicht funktioniert
- Gehen Sie nicht ohne Blindenhund, ohne Blindenstock oder ohne ein anderes Hilfsmittel, das Sie normalerweise verwenden. biped wurde als Ergänzung und nicht als Ersatz für Ihr Alltagsgerät entwickelt. Benutzen Sie biped nicht, ohne sich vorher zu vergewissern, dass das Gerät richtig auf Ihren Schultern steht und die Kameras gerade nach vorne schauen
- Teilen Sie Ihr biped-Gerät nicht mit einer Person, die keine entsprechende Schulung erhalten hat, zumindest eine Online-Schulung über die App
- Benutzen Sie das biped-Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder stark beschädigt wurde
- Benutzen Sie biped nicht, wenn Ihr Smartphone einen sehr niedrigen Akkustand hat, da eine kontinuierliche Bluetooth-Verbindung erforderlich ist

Beschränkungen

Das Gerät kann unter bestimmten Bedingungen mit eingeschränkten Funktionen arbeiten. Das Gerät warnt Sie automatisch vor diesen Bedingungen. Als allgemeine Regel empfehlen wir jedoch:
- das biped nicht bei starkem Regen, starkem Schneefall, starkem Nebel, extremer Hitze, extremer Kälte, extremer Luftfeuchtigkeit, starkem Staub oder unter gefährlichen Bedingungen zu verwenden
- bei leichtem Regen, starker Sonneneinstrahlung auf eine der Kameras oder bei Nacht mit einer verminderten Leistung des Geräts zu rechnen

Nebeneffekte

biped, die ein Gurtzeug über der Schulter tragen, können nach längerer Benutzung Schmerzen in den Schultern verursachen. Kopfhörer können auch Druck auf die Schläfen ausüben, was nach längerem Gebrauch zu Kopfschmerzen führen kann. Es wird dringend empfohlen, die Rückkopplungslautstärke auf ein mittleres Niveau einzustellen und laute Geräusche über einen längeren Zeitraum zu vermeiden. Schließlich kann das Gurtzeug jucken und bei stundenlangem Gebrauch und Bewegung Reizungen im Bereich des nächsten Gurtes verursachen.

‍

4. Transport, Lagerung, Handhabung
biped wird in einem geschlossenen Karton geliefert. Während des Transports sollte der Karton nicht fallen gelassen, stark geschüttelt oder nassen Bedingungen ausgesetzt werden. Extreme Temperaturen (über 45 oder unter 4 Grad Celsius) sollten ebenfalls vermieden werden. biped sollte an einem trockenen Ort gelagert werden, der weder Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen ausgesetzt ist. Es sollte auch von Staub ferngehalten werden. Falls das Gerät heruntergefallen ist oder nicht mehr richtig funktioniert, erkennt das Gerät dies automatisch und warnt Sie mit einem akustischen Signal.biped sollte mit Vorsicht behandelt werden. Die biegsame Struktur sollte nicht extrem verbogen werden, indem ein starker Druck auf die Struktur des Gurtes ausgeübt wird. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr biped Gerät beschädigt wurde oder nicht mehr funktioniert, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail, damit wir die notwendigen Überprüfungen mit Ihnen durchführen können, unter der folgenden E-Mail-Adresse: hello@biped.ai

5. Was befindet sich in der Schachtel?
Sie finden:
- ein biped-Gerät: Das biped ist mit einem EIN/AUS-Knopf auf dem rechten Modul, einem Kamerasystem auf dem linken Modul und einer Batterie auf der Rückseite ausgestattet. Die Riemen des biped, die sich an der linken und rechten Schulter befinden, können teilweise gebogen werden, um das Gerät zu verstauen. Sie bestehen aus Gummi mit einer Metallstruktur im Inneren.

- zwei Batterien, die herausnehmbar sind und leicht ausgetauscht werden können
‍

- ein magnetisches Ladekabel für die Batterie
‍

- einen QR-Code, der zu diesem Benutzerhandbuch und zu einer Schnellstartanleitung führt
- ein Reinigungstuch
- eine Reisebox

6. Merkmale
Hier ist die Liste der Funktionen von biped:
- OBSTACLE AVOIDANCE: biped analysiert die Szene um Sie herum mit Weitwinkelkameras, bewertet die Position aller Hindernisse in der Umgebung und gibt 3D-Audio-Feedback über die Position der umliegenden Hindernisse. biped ist in der Lage, die Position des Hindernisses im Raum, seine Bewegung, die Höhe des Hindernisses und das Risiko einer Kollision zu identifizieren. Wenn ein bestimmtes Hindernis erkannt wird, wird der Benutzer durch einen kurzen Ton benachrichtigt, der über die mitgelieferten Knochenleitungskopfhörer abgespielt wird. Der Ton, der den Benutzer vor Hindernissen warnt, ist ein kurzes "Bip", das mit zunehmender Annäherung an das Hindernis wiederholt abgespielt wird, ähnlich wie eine Einparkhilfe für ein Auto. Zusätzlich kann der Ton eine höhere Tonhöhe haben, wenn sich das Hindernis in Kopfhöhe befindet (hoher Ton "bip"), oder eine niedrigere Tonhöhe, wenn sich das Hindernis in Bodennähe befindet (niedriger Ton "bip"). Der Ton kann auch als von links oder von rechts kommend wahrgenommen werden, um die Position des Hindernisses widerzuspiegeln.
- KOLLISIONSVERHÜTUNG: Einige Hindernisse bewegen sich zu schnell, als dass der Benutzer rechtzeitig vor einer möglichen Kollision mit dem Hindernis reagieren könnte. biped kann außerdem Fußgänger in verschiedenen Umgebungen erkennen, egal ob sie laufen, auf einem Elektroroller oder auf einem Fahrrad unterwegs sind. Es kann auch Fahrzeuge wie Autos, Motorräder, Busse oder Lastwagen mit Hilfe künstlicher Intelligenz erkennen. Bei Hindernissen gibt biped nur dann eine Warnung aus, wenn aufgrund der Flugbahn des Objekts die Gefahr einer Kollision besteht. biped kann bei guten Wetterbedingungen mit Objekten umgehen, die sich mit bis zu 30 km/h bewegen. biped kann für Hindernisse, Fußgänger und Fahrzeuge unterschiedliche Geräusche erzeugen, wobei es denselben Prinzipien folgt wie bei den Hindernissen. Um sich an die verschiedenen von biped erzeugten Geräusche zu gewöhnen, gibt es eine Smartphone-App. Sie enthält Trainingsstufen, die es dem Benutzer ermöglichen, sich an die verschiedenen Geräusche zu gewöhnen und sein Verständnis zu überprüfen:
- NAVIGATION INSTRUCTIONS: Zusätzlich zu den anderen Informationen können Sie Ihr Ziel in der biped-App eingeben und erhalten über die Kopfhörer GPS-Navigationsanweisungen per Sprachausgabe.

Zusätzlich zu dem in der biped app enthaltenen Training empfehlen wir, ein Orientierungs- und Mobilitätstraining mit Ihrem Referenzzentrum zu absolvieren.

7. Wie man es benutzt
Einrichtung von
‍
Schritt 1: Aufladen der Batterie
Die Batterien werden vorgeladen geliefert, aber der Ladezustand kann durch Transport- und Lagerungsbedingungen beeinflusst werden. Daher empfehlen wir, die Batterie zunächst bis zum maximalen Ladezustand aufzuladen. Nehmen Sie dazu das Batterieladekabel und schließen Sie es an die Batterie an. Die Batterie ist ein Rechteck. Oben ist eine größere Form zu spüren, und unten befindet sich der Anschluss. Der Anschluss des Akkus ist magnetisch, so dass Sie das Gefühl haben, das Kabel würde automatisch einrasten. Wenn es nicht automatisch einrastet, versuchen Sie, das Kabel um 180 Grad zu drehen, und die Magneten könnten falsch herum sein. Um zu erkennen, ob der Akku geladen wird, leuchtet eine kleine LED an der Spitze des Kabels auf, sobald es mit dem Akku verbunden ist. Im Moment gibt es weder einen Ton noch ein haptisches Signal, aber das ist für biped v2 geplant.Beachten Sie, dass Sie den Akku nicht aufladen können, wenn er an Ihr biped-Gerät angeschlossen ist.

‍
‍

Schritt 2: biped-App installieren

Laden Sie die App aus dem App Store oder Play Store mit den bereitgestellten QR-Codes herunter, öffnen Sie die App und melden Sie sich mit Ihren persönlichen Daten an. Ein Bestätigungslink wird an die registrierte E-Mail-Adresse gesendet, um Ihre Anmeldung zu bestätigen. Sie gelangen dann auf die Startseite der biped-App.

Die biped-App wurde sowohl für iOS als auch für Android für Barrierefreiheit optimiert und mit VoiceOver getestet.

Der Startbildschirm zeigt an, dass Sie nun in 3 Schritten loslegen können:
- lernen, wie man biped benutzt
- mit dem biped-Gerät verbinden
- mit den mitgelieferten Kopfhörern verbinden
‍
‍

Schritt 3: Trainingsprogramm für biped

Um das erste Mal mit dem biped zu fahren, müssen Sie das erste Training absolvieren. Klicken Sie in der App auf "biped lernen". Dann müssen Sie sich die allgemeinen Anweisungen anhören, dann die Sicherheitshinweise, und schon können Sie sich die ersten Level anhören. Die Schulung ist in 10 Stufen unterteilt. In jeder Stufe wird dem Endbenutzer ein Schlüsselkonzept vermittelt. Nach den ersten 7 Stufen ist der Benutzer in der Lage, Hindernisse zu erkennen. Es dauert weitere 3 Stufen, um etwas über Fahrzeuge und Fußgänger zu lernen. Nach jeder Sitzung werden dem Benutzer kurze Fragen gestellt, um sein Verständnis zu überprüfen. Es ist notwendig, die ersten 5 Levels zu absolvieren, bevor man mit biped beginnen kann.

Schritt 4: biped einschalten und koppeln

Als Nächstes nimmst du den Akku, den du gerade eingelegt hast, und schiebst ihn in dein biped. In dem Teil des biped, der hinter deinen Nacken geht, wirst du ein Loch mit 2 Anschlüssen an der Basis spüren. Hier solltest du die Batterie hineinschieben. Die Batterie hat eine Ober- und eine Unterseite. Die Oberseite der Batterie hat einen dickeren Teil als die Unterseite, und die Unterseite hat Platzhalter für die 2 Anschlüsse. So erkennen Sie, wie Sie die Batterie einschieben müssen. Sobald der Akku in der richtigen Position ist, hörst du das Gebläse des biped starten.

öffne die biped-App und klicke auf dem Startbildschirm auf "Mit biped verbinden". Klicken Sie dann ganz unten auf "Nach biped-Geräten suchen". Nach ein paar Sekunden wird Ihr biped Gerät oben auf dem Bildschirm angezeigt. Klicken Sie darauf, und ein kleiner Ton bestätigt die Verbindung. Klicken Sie dann auf "Home", um zum nächsten Schritt zu gelangen.
‍

Schritt 5: Einschalten und Koppeln der Kopfhörer

Drücken Sie auf der Startseite der App auf die Schaltfläche "Kopfhörer verbinden".Setzen Sie die Kopfhörer auf Ihren Kopf.Die Kopfhörer sollten um die Ohren getragen werden. Um die Kopfhörer in den Pairing-Modus zu versetzen, drücken Sie die Taste "ON", bis Sie "Pairing" hören. Die "ON"-Taste befindet sich am rechten Ohr, die Taste, die dem Ohr am nächsten liegt.Sobald der Kopfhörer im Pairing-Modus ist, sollte er in der App angezeigt werden. Klicken Sie auf den Namen des Kopfhörers in der App, um die Kopplung zu bestätigen.Sobald der Kopfhörer über Bluetooth erkannt wird, wählen Sie ihn aus, um die Kopplung zu bestätigen. Sie sollten das Wort "Verbunden" hören.

Schritt 6: Einstellen des Gurtzeugs

Legen Sie den Gurt auf die Schultern und stellen Sie ihn auf der Brust richtig ein. Die Gurte sind aus Gummi und können dank einer internen Metallstruktur an die Form deines Oberkörpers und deiner Schultern angepasst werden. Achten Sie bei der Einstellung darauf, dass die Gurte an den Schultern anliegen und keine Lücken entstehen. Achten Sie auch darauf, dass die Rückenbatterie an Ihrem Rücken anliegt und ebenfalls keine Lücke entsteht. Sie können die Gurte vor dem Anlegen des Geräts an Ihre Schultern vorbiegen, um sie an die Form Ihrer Schultern anzupassen. Sie sollten einen leichten Druck spüren, und die Riemen sollten an Ihren Schultern anliegen. Die Kameras sollten vor Ihnen liegen und senkrecht stehen. Wenn der Winkel nicht stimmt, hören Sie über die Kopfhörer die folgenden Anweisungen: "Der Kamerawinkel ist nicht korrekt, bitte korrigieren Sie ihn".

Schritt 7: Befolgen Sie beim ersten Start die Grundschulung

Klicken Sie auf der Startseite auf die Schaltfläche "biped lernen". Hören Sie sich die allgemeinen Anweisungen an und beginnen Sie mit dem Training in den verschiedenen Stufen. Das Training ermöglicht es Ihnen, sich mit den Geräuschen vertraut zu machen und die Rückmeldungen richtig zu interpretieren. Die ersten Levels sind auf die Vermeidung von Hindernissen spezialisiert. Durch das Absolvieren der verschiedenen Levels werden neue Geräusche freigeschaltet. Sie müssen die ersten 5 Levels der App abschließen, um biped benutzen zu können.

Schritt 8: Einstellungen festlegen

Bevor Sie einen Spaziergang machen, können Sie Ihre Einstellungen auswählen und Ihr Erlebnis individuell gestalten. Drücken Sie einfach die Schaltfläche "Spaziergang beginnen", um die verschiedenen Elemente, vor denen Sie gewarnt werden möchten, zu aktivieren oder zu deaktivieren (z. B. Fußgänger, Autos, Navigationsanweisungen usw.). Ihre Einstellungen werden standardmäßig für Ihren nächsten Spaziergang registriert.
‍

Schritt 9: Gehen Sie los

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start Walking". Mit dieser Schaltfläche wird das Gerät gestartet. Vergewissern Sie sich, dass das Gurtzeug richtig auf Ihrer Brust sitzt und die Kopfhörer gut angeschlossen sind. Sie können jederzeit auf " Einstellungen " klicken, um die Einstellungen zu ändern, auf " Fehler melden ", um ein schriftliches Feedback zu geben, und auf " Gehen stoppen ", um die Sitzung zu beenden.
‍

Schritt 10: Wartungs-, Fehler- und Warnmeldungen

Das biped-Gerät sollte mit Sorgfalt behandelt werden. Das mitgelieferte Reinigungstuch sollte verwendet werden, um ein teilweises Verschließen der Kamera zu vermeiden.
Wartung

Wenn ein Update verfügbar ist, wird eine kurze Audiomeldung mit dem Text "Update verfügbar" über die Kopfhörer abgespielt. Sie können sie direkt aus der Anwendung heraus auslösen.

Fehler

Wenn biped Bedingungen erkennt, die einen Betrieb nicht zulassen, wird eine Audio-Fehlermeldung direkt über den Kopfhörer empfohlen. Dazu gehören:
- Wenn das Kamerasignal beschädigt oder teilweise verdeckt ist oder nicht gefunden werden kann. Die Sprachausgabe sagt dann "Kameras verdeckt, biped kann nicht arbeiten". Versuchen Sie, das biped neu zu starten, indem Sie die EIN/AUS-Taste unten rechts drücken.
- Wenn die Smartphone-Verbindung unterbrochen wird, wird die Meldung "Telefon verloren" ausgegeben.
- Wenn der Akku leer ist und das biped ausgeschaltet werden muss, wird die letzte Meldung "Ausschalten" ausgegeben.

Warnung

Wenn biped Zustände erkennt, die die Leistung des Systems beeinträchtigen könnten, wird eine akustische Warnmeldung direkt über den Kopfhörer empfohlen. Dazu gehören:
- Wenn der Akku des Geräts zur Neige geht, sagt die Sprachmeldung "Akku leer". Legen Sie eine weitere Batterie ein, um zu verhindern, dass sich biped ausschaltet.
- Wenn die Wetterbedingungen nicht optimal sind, wird die Warnmeldung "Kritisches Wetter" ausgegeben. Bei extremen Wetterereignissen gibt das Gerät möglicherweise fehlerhafte Informationen aus. Warten Sie auf bessere Wetterbedingungen und verlassen Sie sich mehr auf Ihren weißen Stock.

Schritt 11: Verwalten Sie Ihr Konto

Über die Schaltfläche "Profil" oben auf der Startseite haben Sie Zugriff auf Ihre persönlichen Daten. Hier können Sie Ihre Nutzungsstatistiken (z. B. die Nutzungsdauer des Geräts) einsehen und die gemeinsame Nutzung von Daten aktivieren oder deaktivieren, um unsere Software zu verbessern.
‍

8. Einstellungen
Es gibt verschiedene Einstellungen, die Sie direkt auf dem Gerät und in der App vornehmen können. In diesem Abschnitt erhalten Sie einen umfassenden Überblick über die Einstellungen, auf die Sie Zugriff haben, und deren Verwendung.

‍Gerät
‍
Das Gerät verfügt nicht über ein physisches Einstellungsmenü. Verschiedene Einstellungen können jedoch direkt über die Smartphone-Anwendung aufgerufen und geändert werden. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal anschließen, werden Sie aufgefordert, Ihre Körpergröße für die Hindernisvermeidung einzugeben, und haben die Möglichkeit, einige spezifische Modi wie "hemisphärische Vernachlässigung", "Cochlear-Implantat" oder "Rollstuhl" auszuwählen.

‍Kopfhörer
‍
Die Lautstärke kann direkt am Kopfhörer mit den Tasten "+" und "-" verändert werden. Außerdem kann der Kopfhörer mit der seitlichen Taste durch einmaliges kurzes Drücken pausiert werden.

‍Zugänglichkeit der App
‍
Die Zugänglichkeitseinstellungen können innerhalb der App geändert werden, entweder beim ersten Start oder später im Abschnitt "Profil". Es gibt zwei Haupteinstellungen. Mit der Einstellung "Kontrast" können Sie entweder einen weißen Hintergrund und eine dunkle Schrift oder einen dunklen Hintergrund und eine weiße Schrift wählen. Mit der Einstellung "Größe" können Sie die Standardgröße des Textes in der App ändern, so dass er entweder mittelgroß oder groß ist.

9. Häufig gestellte Fragen‍

10. Bugs, Reparaturen und Upgrades
‍Software-Fehler
Wenn Sie während der Nutzung von biped einen Fehler bemerken, melden Sie ihn bitte, indem Sie auf die Schaltfläche "Feedback senden" im "Profil" der App klicken, oder nach einer Sitzung auf dem Formular, das sich automatisch öffnet.

Hardware-Reparatur
Wenn Ihr Gerät beschädigt wurde, schreiben Sie bitte an unser Team unter folgender Adresse und beschreiben Sie das Problem: support@biped.ai.

Upgrades
biped bietet ein Update-System über das Telefon des Benutzers. Um biped aktualisieren zu können, muss Ihr biped-Gerät mit Ihrem Smartphone verbunden sein. Schalten Sie zunächst biped ein und vergewissern Sie sich, dass der Akku ausreichend geladen ist (>50%). Verbinden Sie sich dann über die Schaltfläche "Mit biped verbinden" im Home-Menü mit Ihrem biped-Gerät. Klicken Sie dann oben rechts in der App auf "Profil" und gehen Sie zum Bereich "Software aktualisieren". Gib zunächst deine WLAN-Zugangsdaten ein, damit sich biped mit deinem WLAN verbinden kann, indem du auf die Schaltfläche "Wifi-Zugangsdaten festlegen" klickst. Sobald dies geschehen ist, klicken Sie auf "Nach Update suchen". Wenn ein Update verfügbar ist, wird die Schaltfläche "Update verfügbar" angezeigt. Klicken Sie darauf, um die Aktualisierung zu starten. Die Aktualisierung dauert in der Regel 5 bis 10 Minuten, abhängig von Ihrer WLAN-Verbindung. Lassen Sie Ihr Smartphone neben dem biped liegen. Bewegen Sie das biped nicht von dem Smartphone weg. Sobald das Update fertig ist, werden Sie durch eine Smartphone-Benachrichtigung darauf hingewiesen. biped wird dann neu gestartet und Sie können loslegen! Wenn neue Elemente Ihre Aufmerksamkeit erfordern, werden Sie bei Ihrer nächsten Sitzung durch ein Popup über die neuesten Updates informiert.
‍

11. Datenschutz
‍Wir verpflichten uns, die Vertraulichkeit, den Datenschutz und die Sicherheit in Bezug auf die von unseren Kunden geteilten oder erzeugten Informationen in Übereinstimmung mit der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) zu schützen.Biped verwendet keine persönlichen Daten, es sei denn, Sie haben die Option Datenerfassungsprogramm aktiviert, die im Abschnitt Profileinstellungen der App verfügbar ist. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden wir nur die vom Gerät aufgenommenen Bilder speichern und weitergeben, um die Leistung unserer Software zu verbessern.
‍
Um die Datenschutzrichtlinien unserer App zu überprüfen, besuchen Sie bitte diesen Link: https://www.biped.ai/privacy.
Die vollständigen Datenschutzbestimmungen von biped finden Sie unter folgendem Link: https://www.biped.ai/privacy-policy

12. Gewährleistungspolitik
‍Wir sind bestrebt, Ihnen das beste Navigationserlebnis mit biped zu bieten. Aus diesem Grund ist Ihre Zufriedenheit mit dem biped-Gerät und dem gesamten externen Zubehör (Kopfhörer, Akku, Ladekabel, etc.) für uns von größter Bedeutung.Ein angemessener täglicher Gebrauch von biped rechtfertigt keinen Ersatz oder eine Rückerstattung. Bei normalem Gebrauch können die Kabel, das Gehäuse und die Struktur des Gurtes kleinere Kratzer und Schrammen aufweisen.biped gewährt eine Garantie von zwei (2) Jahren auf Ihr biped-Gerät und biped-Markenzubehör, gerechnet ab dem Lieferdatum. Sollte das biped Gerät oder das biped Markenzubehör trotz angemessener Nutzung und Pflege innerhalb der Garantiezeit nicht ordnungsgemäß funktionieren, hat der Kunde Anspruch auf einen Ersatz.Kunden, die eine Ersatzlieferung beantragen möchten, wenden sich bitte an biped unter folgender Adresse: support@biped.ai
‍

13. Anweisungen für das Ende des Lebenszyklus
Wenn ein biped das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat oder durch ein neues Gerät ersetzt werden muss, geben Sie das Gerät bitte an Ihren örtlichen Händler zurück oder entsorgen Sie die Komponenten und Materialien auf umweltfreundliche Weise in Ihrem örtlichen Abfallzentrum für elektronische Geräte.
‍

14. Kontakt
Für persönlichen Kontakt
‍biped SA
8 Route de la Corniche,
2. Stock
1066 Epalinges, Waadt
Schweiz
‍
Für Online-Kontakt
‍hello@biped.ai
‍
Wir hoffen, dass diese Seite die meisten Ihrer Fragen beantwortet und einen klaren Überblick über biped gegeben hat. Wenn Sie weitere Fragen oder Anregungen haben, wenden Sie sich bitte direkt an uns.
‍